உங்கள் நிண்டெண்டோ டி.எஸ்ஸை ரெட்ரோ கேம் மெஷினாக மாற்றுவது எப்படி
உங்களிடம் நிண்டெண்டோ டி.எஸ் இருந்தால், நவீன விளையாட்டு வெளியீடுகளுக்கு உங்களை மட்டுப்படுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை. பழைய NES, கேம்பாய் மற்றும் ஆர்கேட் கேம்களைக் கூட விளையாடும் உங்கள் NDS ஐ ரெட்ரோ-கேமிங் அற்புதமாக மாற்றுவது எப்படி என்பதை நாங்கள் உங்களுக்குக் காண்பிப்பதைப் படியுங்கள்.
நிண்டெண்டோ டிஎஸ் சந்தையில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த கையடக்க கேமிங் அமைப்பாக இருக்காது, ஆனால் பல ஆர்கேட் கேம்களையும், முந்தைய கன்சோல் அமைப்புகளையும் பின்பற்ற இது மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது. நீங்கள் ஒரு சிறிய அளவு பணத்தையும் ஒரு சிறிய நேரத்தையும் முதலீடு செய்ய விரும்பினால், உங்கள் நிண்டெண்டோ டி.எஸ்ஸை கேமிங் நன்மைகளின் உண்மையான சுவிஸ் இராணுவ கத்தியாக எளிதாக மாற்றலாம்.
எனக்கு என்ன தேவை?
இலவசமாக உள்ள பீர் திட்டங்களை நாங்கள் விரும்புவதைப் போலவே, இந்த திட்டத்திற்கு விஷயங்களை உருட்ட ஒரு சிறிய பண ஒதுக்கீடு தேவைப்படும். உங்களுக்கு பின்வரும் விஷயங்கள் தேவை:
- 1 நிண்டெண்டோ டி.எஸ் (டி.எஸ். லைட், டி.எஸ்.ஐ, டி.எஸ்.எக்ஸ்.எல் மற்றும் 3DS அலகுகளுடன் செயல்படுகிறது)
- 1 ஃப்ளாஷ் வண்டி ($ 15-40; ஃபிளாஷ் வண்டிகளை ஒரு கணத்தில் விரிவாகப் பார்ப்போம்)
- 1 மைக்ரோ எஸ்.டி கார்டு (வளர்ச்சிக்கு இடமளிக்க மலிவான 16 ஜிபி பரிந்துரைக்கிறோம்)
- NDS- இணக்கமான முன்மாதிரிகள் (இலவசம்; அவற்றை டுடோரியலில் தனித்தனியாக மதிப்பாய்வு செய்வோம்)
- குறிப்பிடப்பட்ட முன்மாதிரிகளுக்கான ROM கள்
உங்களிடம் ஏற்கனவே ஒரு நிண்டெண்டோ டி.எஸ் இருப்பதாகக் கருதினால், முழு திட்டத்திற்கான உங்கள் பண ஒதுக்கீடு $ 25-50 அல்லது உங்கள் திட்டத்தை உருவாக்க நீங்கள் எடுக்கும் ஃபிளாஷ் வண்டியைப் பொறுத்து இருக்கும். சிறந்த ஒன்றைத் தேர்வுசெய்ய உங்களுக்கு உதவ ஃபிளாஷ் வண்டிகளைப் பார்ப்போம்.
ROM களில் ஒரு குறிப்பு: ROM களின் கிடைக்கும் தன்மை மற்றும் சட்டபூர்வமானது உள்ளூர் சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளுக்கு உட்பட்டது. எனவே நாங்கள் இங்கே நேரடியாக ரோம் மூலங்களுடன் இணைக்க முடியாது, மேலும் வழிகாட்டுதலுக்காக உங்களுக்கு பிடித்த தேடுபொறியை நோக்கி திரும்பவும் பரிந்துரைக்கிறோம்.
ஃப்ளாஷ் வண்டி என்றால் என்ன, எனக்கு ஏன் ஒன்று தேவை?
ஃபிளாஷ் வண்டியைப் பயன்படுத்துவது இன்றைய டுடோரியலின் அடித்தளமாகும். ஃபிளாஷ் வண்டி என்பது ஒரு தனிப்பயன் யூ.எஸ்.பி அடாப்டர் ஆகும், இது உங்கள் நிண்டெண்டோ டி.எஸ் உடன் பொதுவான மைக்ரோ எஸ்.டி சேமிப்பு அட்டையை இடைமுகப்படுத்த அனுமதிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது, நீங்கள் விரும்பினால், ஒரு சேமிப்பக அடாப்டர் முறையான நிண்டெண்டோ கெட்டி போல தோற்றமளிக்கிறது. டி.எஸ்ஸில் அங்கீகாரத் தொகுதியைக் கடந்து செல்ல ஒரு ஃபிளாஷ் வண்டி இல்லாமல், ஹோம்பிரூ மற்றும் முன்மாதிரியான கேம்களை விளையாடத் தேவையான ஹோம்பிரூ மென்பொருளை நாங்கள் தொடங்க முடியாது.
ஹோம்பிரூ / ஜெயில்பிரேக்கிங் / கேம் கன்சோல்களை மாற்றியமைப்பதை ஆதரிக்கும் முழு சந்தையும் கன்சோல் துறையால் எதிர்க்கப்படுவதால், நீங்கள் கேம் ஸ்டாப்பில் நுழைந்து ஒரு அடாப்டரை வாங்க முடியாது. நீங்கள் அநேகமாக ஒரு வெளிநாட்டு எலக்ட்ரானிக்ஸ் சப்ளை ஹவுஸிலிருந்து ஆர்டர் செய்ய வேண்டியிருக்கும், மேலும் பறக்க-இரவு நேர வலைத்தளங்கள் மற்றும் கள்ள / டட் ஃபிளாஷ் வண்டிகளால் எரிக்கப்படுவதைத் தவிர்க்க நீங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.
எரிவதைத் தவிர்ப்பதற்கு உங்களுக்கு உதவுவதற்காக, புகழ்பெற்ற சில்லறை விற்பனையாளரிடமிருந்து பின்வரும் இரண்டு ஃபிளாஷ் வண்டிகளில் ஒன்றை வாங்க பரிந்துரைக்கிறோம். கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில் எங்கள் அனைத்து கன்சோல் மோடிங் தேவைகளுக்காக நாங்கள் கனடாவிலிருந்து மோட்ஷிப் சென்ட்ரலைப் பயன்படுத்துகிறோம், சேவை, தயாரிப்பு தரம் மற்றும் விரைவான கப்பல் போக்குவரத்து ஆகியவற்றில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.
Acekard2i ($ 22): புதுப்பிப்புகள் மற்றும் ஆதரவின் சிறந்த வரலாற்றைக் கொண்ட டெவலப்பர்களால் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு ராக் திட ஃபிளாஷ் வண்டியை நீங்கள் தேடுகிறீர்களானால், Acekard2i ஐ வெல்வது கடினம். இது நிறைய மணிகள் மற்றும் விசில் விளையாடுவதில்லை, ஆனால் அது வேலையைச் செய்கிறது. இது டுடோரியலுக்கு ஃபிளாஷ் வண்டி பயன்படுத்தப்படாது என்றாலும், அஸ்கார்ட் பிராண்டுடன் எங்களுக்கு பல வருட அனுபவம் உள்ளது மற்றும் பட்ஜெட் உணர்வுள்ள மோடர்களுக்கான மாதிரியை மிகவும் பரிந்துரைக்கிறோம்.
சூப்பர் கார்டு டிஎஸ்ட்வோ ($ 38): டிஎஸ்ட்வோ ஏஸ்கார்ட் போன்ற மிகவும் சிக்கனமான ஃபிளாஷ் வண்டிகளை விட கிட்டத்தட்ட இரண்டு மடங்கு அதிகமாக செலவாகிறது, ஆனால் இது கூடுதல் $ 16 செலுத்துவதற்கு மதிப்புள்ளதாக மாற்றுவதற்கு போதுமான கூடுதல் பொருட்களைக் கொண்டுள்ளது. டிஎஸ்ட்வோ ஃபிளாஷ் வண்டியில் கூடுதல் உள் சிபியு மற்றும் ரேம் தொகுதி ஆகியவை அடங்கும், இது விளையாட்டு முன்மாதிரியின் தரத்தை பெரிதும் அதிகரிக்கும். ஃபிளாஷ் வண்டியில் தனிப்பயன் கேம்பாய் அட்வான்ஸ் மற்றும் ஃபிளாஷ் வண்டி தயாரிப்பாளரால் வடிவமைக்கப்பட்ட சூப்பர் என்இஎஸ் முன்மாதிரிகள் ஆகியவை உள் செயலாக்க சக்தியை முழுமையாகப் பயன்படுத்திக்கொள்ளும். டுடோரியலுக்காக இந்த பிராண்ட் ஃபிளாஷ் வண்டியைப் பயன்படுத்துவோம்.
நீங்கள் Acekard2i ஐப் பயன்படுத்த விரும்பினால், ஆரம்ப அமைவு வழிமுறைகளுக்கு Acekard வலைத்தளத்தைக் குறிப்பிடவும், ஏனெனில் அவை DSTwo இலிருந்து மாறுபடும்.
DSTwo இயக்க முறைமையை அமைத்தல்
நீங்கள் அஞ்சலில் டிஎஸ்டிவோவைப் பெற்றவுடன், அது மைக்ரோ எஸ்.டி கார்டுடன் தொகுக்கப்படவில்லை என்பதை நீங்கள் கவனிப்பீர்கள், மேலும் பின்வரும் படிகளை முடிப்பதற்கு முன்பு ஃபிளாஷ் கார்டை உங்கள் டி.எஸ்ஸில் வைத்தால், டி.எஸ். வெற்று ஃபிளாஷ் வண்டி.
உங்கள் மைக்ரோ எஸ்.டி கார்டை சரியாக வடிவமைப்பதே முதல் படி. ஆம், உங்கள் இயக்க முறைமையின் வடிவமைப்பு கட்டளையைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் நீங்கள் தப்பித்துக் கொள்ளலாம், ஆனால் பானாசோனிக் தொழிற்துறையைப் பயன்படுத்துவதை நாங்கள் மிகவும் பரிந்துரைக்கிறோம், எஸ்டி வடிவமைப்பு கருவி, எஸ்டி வடிவமைப்பை அங்கீகரிக்கிறது. அவ்வாறு செய்வது உங்கள் எஸ்டி கார்டு தொழில் தரத்திற்கு கண்டிப்பாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை உறுதிசெய்கிறது, மேலும் பின்னர் நீங்கள் சிக்கல் தீர்க்கும் பிழைகளில் சிக்குவதற்கான வாய்ப்பைக் குறைக்கிறது.
உங்கள் ஃபிளாஷ் வண்டி சரியாக வேலை செய்ய, நீங்கள் DSTWO வலைத்தளத்திலிருந்து DSTWO EOS என அழைக்கப்படும் அடிப்படை இயக்க முறைமையை நிறுவ வேண்டும். இயக்க முறைமையின் நகலைப் பிடுங்குவதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள், ஆனால் ஃபார்ம்வேர் புதுப்பிப்பான் அல்ல (நிண்டெண்டோவால் உருவான ஒரு பெரிய என்.டி.எஸ் மென்பொருள் மாற்றம் உங்களுக்கு ஃபிளாஷ் ஃபிளாஷ் வண்டியில் ஃபார்ம்வேரைப் புதுப்பிக்க வேண்டும் என்றால், ஃபார்ம்வேர் புதுப்பிப்பான் அவசியம்).
நீங்கள் DSTWO_v. (Someversionhere) .ZIP ஐ பதிவிறக்கியதும், ZIP கோப்பில் உள்ள கோப்புறையின் உள்ளடக்கங்களை உங்கள் SD கார்டில் பிரித்தெடுக்கவும். உங்கள் SD கார்டின் வேர் இப்போது இப்படி இருக்க வேண்டும்:
\ _dstwo \
ds2boot.dat
readme_eng.txt
இந்த கட்டத்தில் நீங்கள் SD கார்டை பாதுகாப்பாக வெளியேற்றலாம், அதை DSTwo ஃபிளாஷ் வண்டியில் வைக்கலாம், அதை உங்கள் DS இல் துவக்கலாம், ஆனால் அழகான DSTWO EOS இடைமுகத்தைப் பாராட்டுவதைத் தவிர வேறு எதுவும் செய்ய முடியாது. ஃபிளாஷ் வண்டியில் சில முன்மாதிரிகளையும் பிற இன்னபிற பொருட்களையும் ஏற்ற சிறிது நேரம் ஒதுக்குவோம்.
முன்மாதிரிகளுடன் DSTwo ஐ விரிவுபடுத்துதல்
செயல்பாட்டு ஃபிளாஷ் வண்டி வைத்திருப்பது அருமையாக இருக்கும்போது, இதுவரை அது அதிகம் செய்யவில்லை. நல்ல நேரங்களை உருட்டுவதற்கு, எங்களுக்கு சில முன்மாதிரிகள் தேவை. DSTwo க்கான சிறந்த தேர்வையும், DSTwo மற்றும் பிற ஃபிளாஷ் வண்டிகளிலும் வேலை செய்யும் மாற்றுத் தேர்வுகளையும் DSTwo செய்யும் CPU / RAM ஊக்கமளிக்காத பின்வரும் தேர்வுகள் உங்களுக்குக் காண்பிக்க பின்வரும் பிரிவு கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. எல்லா எமுலேட்டர்களையும் அதிகபட்ச வேடிக்கைக்காக நிறுவ நாங்கள் விரும்பினாலும், அவற்றை கன்சோல் / மூலத்தால் பிரித்துள்ளோம், எனவே நீங்கள் எளிதாக தேர்ந்தெடுத்து தேர்வு செய்யலாம்.
குறிப்பு: அட்டையை நேர்த்தியாக வைத்திருக்க நாங்கள் பின்வரும் அடைவு கட்டமைப்பைப் பயன்படுத்துவோம், இல்லையெனில் குறிப்பிடப்படாவிட்டால் நீங்கள் விரும்பியபடி அடைவு கட்டமைப்பைத் தனிப்பயனாக்கலாம்:
\ _dstwo \
\ எமுலேட்டர் பெயர் \
\ ரோம்ஸ் - பிளாட்ஃபார்ம் பெயர் \
ds2boot.dat
readme_eng.txt
நிண்டெண்டோ என்டர்டெயின்மென்ட் சிஸ்டம் (NES)
nesDS: NES சமன்பாட்டிற்கு அதிக குதிரை சக்தி தேவையில்லை என்பதால், DSTwo க்கு குறிப்பிட்ட சொருகி இல்லை. அனைத்து பயனர்களும் டி.எஸ்ஸிற்கான திறமையான என்.இ.எஸ் முன்மாதிரியான நெஸ்.டி.எஸ்ஸைப் பார்க்க பரிந்துரைக்கிறோம்.
மேலே உள்ள இணைப்பில் சமீபத்திய பதிப்பைப் பதிவிறக்கி, ஜிப் கோப்பின் உள்ளடக்கங்களை உங்கள் அட்டையின் மூல அடைவில் \ nesDS to க்கு பிரித்தெடுக்கவும். ROM களுக்கான துணை கோப்புறையை உருவாக்கவும், \ ROM கள் - NES \
சூப்பர் நிண்டெண்டோ என்டர்டெயின்மென்ட் சிஸ்டம் (SNES)
DSTwo SNES முன்மாதிரி: DSTwo அதன் சொந்த தனிப்பயன் SNES முன்மாதிரியைக் கொண்டுள்ளது, இது நிகழ்நேர சேமிப்பு உள்ளிட்ட மணிகள் மற்றும் விசில்களைக் கொண்டுள்ளது, இது ஒரு விளையாட்டை எங்கும் திறம்பட இடைநிறுத்தவும், நீங்கள் விரும்பும் போது மீண்டும் தொடங்கவும் அனுமதிக்கிறது.
மேலே உள்ள இணைப்பில் சமீபத்திய பதிப்பைப் பதிவிறக்கி உங்கள் எஸ்டி கார்டின் மூலத்திற்கு பிரித்தெடுக்கவும். இது கோப்புகளை இரண்டு தனித்தனி கோப்புறைகளாகக் கொடுக்கும் \ NDSSFC \ மற்றும் d _dstwoplug \. ROM களுக்கான துணை கோப்புறையை உருவாக்கவும், \ ROM கள் - SNES \. முன்மாதிரிக்கான கோப்புறை பெயரை மாற்ற வேண்டாம்.
SNEmulDS: DSTwo அல்லாத பயனர்களுக்கு, சொந்த சொருகிக்கான சிறந்த மாற்று SNEmulDS ஆகும். சொந்த DSTwo சொருகியுடன் ஒப்பிடும்போது, SNEmulDS மிகவும் கடுமையான முன்மாதிரியாகும், ஆனால் அதன் பின்னால் உள்ள மேம்பாட்டுக் குழுவின் எந்த தவறும் இல்லை. கூடுதல் CPU ஊக்கமின்றி SNES ஐப் பின்பற்றுவது DSTwo ஏழை ஆடியோ ரெண்டரிங் மற்றும் மோசமான ஸ்பிரிட் லேயரிங் போன்ற சிறிய விக்கல்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது. SNEmulDS ஐப் பயன்படுத்த, உங்கள் அட்டையின் மூலத்தில் \ SNEmulDS to க்கு பிரித்தெடுக்கவும். ROM களுக்கான துணை கோப்புறையை உருவாக்கவும், \ ROM கள் - SNES \
சேகா ஆதியாகமம்
jEnesisDS: ஆதியாகமம் விளையாட்டுகளை விளையாட விரும்பும் DSTwo பயனர்கள் மற்றும் பிற ஃபிளாஷ் கார்ட் பயனர்கள் இருவரும் ஒரு திடமான மரபணு முன்மாதிரியான jEnesisDS க்கு மாற வேண்டும். சோபார் கண்ணாடியிலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்து உங்கள் எஸ்டி கார்டின் மூலத்தில் உள்ள \ jEnesisDS to க்கு பிரித்தெடுக்கவும். ROM களுக்கான துணை கோப்புறையை உருவாக்கவும், \ ROM கள் - சேகா \
நிண்டெண்டோ கேம்பாய்
Lameboy DS: NES ஐப் போலவே, கேம்ப்பாயும் அதற்கு DSTwo சொருகி இல்லை என்று பின்பற்றுவதற்கு போதுமானது. சமீபத்திய பதிப்பைப் பதிவிறக்கி, உங்கள் எஸ்டி கார்டின் மூலத்தில் உள்ள \ LameboyDS to க்கு பிரித்தெடுத்து, ஒரு துணை கோப்புறையை உருவாக்கவும் \ ROM கள் - GB \.
நிண்டெண்டோ கேம்பாய் அட்வான்ஸ்
DSTwo GBA செருகுநிரல்: மீண்டும், இது DSTwo பிரகாசிக்கும் ஒரு அரங்காகும். டி.எஸ்ஸில் கேம்பாய் அட்வான்ஸைப் பின்பற்றுவது ஒரு சிக்கலான பணியாகும், ஏனெனில் டி.எஸ் / டி.எஸ் லைட்டில் வன்பொருள் ஜிபிஏ ஸ்லாட் உள்ளது, பின்னர் வந்த மாடல்களில் ஜிபிஏ ஸ்லாட் இல்லை. பெரும்பாலான எமுலேட்டர்களுக்கு ஜிபிஏவைப் பின்பற்ற கூடுதல் ஃபிளாஷ் வண்டி தேவைப்படுகிறது. பிற ஃபிளாஷ் வண்டிகள் வெறுமனே செய்ய முடியாத வகையில் அதை இழுக்க டிஎஸ்ட்வோ உள் வன்பொருளைப் பயன்படுத்துகிறது (மேலும் மூன்றாம் தரப்பு வன்பொருள் துணை நிரல்கள் பகட்டான பொருந்தக்கூடிய சிக்கல்கள் தேவை).
மேலே உள்ள இணைப்பில் சமீபத்திய பதிப்பைப் பதிவிறக்கி உங்கள் எஸ்டி கார்டின் மூலத்திற்கு பிரித்தெடுக்கவும். இது கோப்புகளை இரண்டு தனித்தனி கோப்புறைகளாகக் கொடுக்கும் \ NDSGBA \ மற்றும் \ _dstwoplug \. ROM களுக்கான துணை கோப்புறையை உருவாக்கவும், \ ROM கள் - GBA \. முன்மாதிரிக்கான கோப்புறை பெயரை மாற்ற வேண்டாம்.
MAME ஆர்கேட் எமுலேஷன்
DSTwo MAME செருகுநிரல்: MAME என்பது மற்றொரு சிக்கலான விளையாட்டுக்களுக்கு குதிரை சக்தி நியாயமான அளவு தேவைப்படும் மற்றொரு சமன்பாடாகும். டிஎஸ்ட்வோ அதன் சொந்த சொருகி குறிப்பாக MAME 0.37b5 கேம்களைக் கொண்டுள்ளது (அந்த எண்ணின் தனித்துவத்தைப் பற்றி நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்தால், MAME முன்மாதிரிகள் பதிப்பு எண்களைப் பற்றி மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளன, மேலும் குறிப்பிட்ட ரோம் வெளியீட்டுப் பொதிகளைப் பெற வேண்டும்). அதை இங்கே பதிவிறக்கவும் (PortableDev ஆல் வழங்கப்பட்டது). சமீபத்திய பதிப்பைப் பதிவிறக்கி, உங்கள் SD கார்டின் மூலத்தில் \ MAME \ மற்றும் d _dstwoplug to க்கு பிரித்தெடுக்கவும்; ஒரு துணை கோப்புறையை உருவாக்கவும் \ ROM கள் - MAME \. முன்மாதிரிக்கான கோப்புறை பெயரை மாற்ற வேண்டாம்.
மார்காஸ் டிஎஸ்: மாற்று அட்டைகளுக்கு, மார்கஸ் டிஎஸ் வரையறுக்கப்பட்ட MAME ஆதரவை வழங்குகிறது. கூடுதல் சிபியு சக்தி இல்லாமல் இது பல கேம்களை விளையாட முடியாது, ஆனால் இது சில ஆரம்ப எளிய ஆர்கேட் வெளியீடுகளின் மூலம் நசுக்க முடியும் (இது எந்த விளையாட்டுகளை கையாள முடியும் என்பது குறித்த கூடுதல் தகவலுக்கு சேர்க்கப்பட்ட ரீட்மே கோப்பு மற்றும் விளையாட்டு பட்டியலைப் பார்க்கவும்). சமீபத்திய பதிப்பைப் பதிவிறக்கி, உங்கள் SD கார்டின் மூலத்தில் \ MarcasDS to க்கு பிரித்தெடுத்து, ஒரு துணை கோப்புறையை உருவாக்கவும் \ ROM கள் - MAME \.
முன்மாதிரிகளை உள்ளமைத்து முடித்ததும், நீங்கள் ஒழுங்காக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தொகுப்பை வைத்திருக்க வேண்டும்
மேலே உள்ள எமுலேட்டர்கள் கிடைக்கக்கூடிய நிண்டெண்டோ டிஎஸ் சிஸ்டம் எமுலேட்டர்களின் மேற்பரப்பைக் கீறத் தொடங்குகின்றன. அடாரி மற்றும் கோல்கோவிஷன் போன்ற ஆரம்பகால அமைப்புகளுக்கான மூட்டைகள் உட்பட, கிடைக்கக்கூடிய எமுலேஷன் கருவிகளின் முழு கண்ணோட்டத்திற்கு, எமுலேஷன் காப்பகத்தில் ஜோபரின் டொமைனில் அற்புதமான தேர்வைப் பாருங்கள்.
நிண்டெண்டோ டி.எஸ் ஹோம்பிரூ மென்பொருளின் ஒரு பகுதி, முன்மாதிரி அல்லது இல்லையெனில், நீங்கள் ஒப்புதல் அளிக்க விரும்புகிறீர்களா? உங்கள் சக வாசகர்களுடன் செல்வத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ள கருத்துகளில் ஒலிக்கவும்.
