ப்ளெக்ஸ் மீடியா சேவையகத்துடன் வசன வரிகளை தானாக பதிவிறக்குவது எப்படி
குழந்தைகளை எழுப்புவதைத் தவிர்ப்பதற்கு உங்களுக்கு வசன வரிகள் தேவைப்பட்டாலும் அல்லது பிராந்திய உச்சரிப்புகளைப் புரிந்துகொள்வதில் நீங்கள் மோசமாக இருந்தாலும், உங்கள் எல்லா திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளுடன் வசன வரிகள் பதிவிறக்கம் செய்து பயன்படுத்துவதை ப்ளெக்ஸ் மீடியா மையம் எளிதாக்குகிறது.
இயல்பாக, ப்ளெக்ஸ் தானாகவே இருக்கும் வசன வரிகள் பயன்படுத்தாது அல்லது உங்கள் சார்பாக புதியவற்றைப் பதிவிறக்காது. ஆனால் சில சிறிய மாற்றங்களுடன், ஒரு செயல்பாட்டில் வசன வரிகளை தானாகவே பதிவிறக்கம் செய்து பயன்படுத்த ப்ளெக்ஸை அமைக்கலாம், எனவே நடிகர்கள் மீண்டும் என்ன சொல்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள நீங்கள் ஒருபோதும் சிரமப்பட வேண்டியதில்லை. இன்னும் சிறப்பாக, ப்ளெக்ஸ் ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட தரவுத்தளத்தைப் பயன்படுத்துவதால், நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் மற்றும் நீங்கள் பதிவிறக்கும் வசன வரிகள் உங்கள் எல்லா சாதனங்களிலும் கிடைக்கின்றன.
தன்னியக்க மந்திரத்தின் இந்த சாதனையை ப்ளெக்ஸ் செய்ய முடியும் மீடியா ஸ்கிராப்பிங் முகவர். முகவர்கள் என்பது உங்கள் ஊடகங்களை பகுப்பாய்வு செய்யும் மற்றும் அந்த ஊடகத்தைப் பற்றிய தகவல்களைக் கண்டறிய இணைய தரவுத்தளங்களைப் பயன்படுத்தும் ப்ளெக்ஸ் (மற்றும் பிற மீடியா சேவையக தளங்களில்) காணப்படும் சிறிய உதவி பயன்பாடுகள்-இந்த விஷயத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட திரைப்படம் அல்லது டிவி எபிசோட் என்ன என்பதைக் கண்டறிந்து அதற்கான பொருத்தமான வசன வரிகள் .
வசன வரிகள் ஆதரவை எவ்வாறு இயக்குவது, வசன முகவரை அமைப்பது மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் வசன வரிகள் மூலம் எங்கள் நூலகம் புதுப்பித்த நிலையில் இருப்பதை உறுதிசெய்வோம்.
இயல்புநிலையாக ப்ளெக்ஸ் வசனங்களை எவ்வாறு இயக்குவது
இந்த படி தேவையில்லை - உங்கள் பிளெக்ஸ் மீடியாவைப் பார்க்கும்போது திரையில் உள்ள மெனுவைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் எப்போதும் வசன வரிகளை மாற்றலாம் மற்றும் முடக்கலாம் - ஆனால் ப்ளெக்ஸ் மீடியா சர்வர் வசன வரிகள் பற்றிய கட்டுரையைத் தேடுவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டால், அது மிகவும் பாதுகாப்பானது நீங்கள் வசன வரிகள் அதிகம் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்று வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
எல்லா நேரங்களிலும் முன்னிருப்பாக நீங்கள் வசன வரிகள் வைத்திருக்க விரும்பினால் (நீங்கள் வீடியோவைப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு முறையும் அவற்றை மாற்றுவதை விட), ஒற்றை சேவையக அமைப்பைக் கொண்டு எளிதாக செய்யலாம். உங்கள் ப்ளெக்ஸ் மீடியா சேவையகத்தின் வலை இடைமுகத்தில் உள்நுழைந்திருக்கும்போது, கருவிப்பட்டியின் மேல் வலது மூலையில் உள்ள அமைப்புகள் ஐகானைக் கிளிக் செய்து, மேல் வழிசெலுத்தல் பட்டியில் இருந்து “சேவையகம்” என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
சேவையக மெனுவில், இடது கை வழிசெலுத்தல் நெடுவரிசையில் “மொழிகள்” என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
மொழிகள் மெனுவில், “தானாகவே ஆடியோ மற்றும் வசன தடங்களைத் தேர்ந்தெடு” என்பதற்கான ஒரு தேர்வுப்பெட்டியைக் காண்பீர்கள். பெட்டியை சரிபார்க்கவும். “விருப்பமான ஆடியோ டிராக்கை தேர்வு” தேர்வு பெட்டி உங்களுக்கு விருப்பமான ஆடியோ மொழியில் அமைக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிப்படுத்தவும். “வசன முறை” இன் கீழ் நீங்கள் வெளிநாட்டு ஆடியோ அல்லது அனைத்து ஊடகங்களுடனும் மட்டுமே வசன வரிகள் பயன்படுத்த அதை அமைக்கலாம். பெரும்பாலானவர்கள் முந்தையவர்களுடன் செல்ல விரும்புவார்கள், ஆனால் நீங்கள் இந்த கட்டுரையைப் படித்து, உங்கள் எல்லா நிகழ்ச்சிகளுக்கும் வசன வரிகள் பயன்படுத்தினால், பிந்தையதைத் தேர்வுசெய்ய விரும்புவீர்கள். “எப்போதும் இயக்கப்பட்டது” என்பதைத் தேர்வுசெய்க. இறுதியாக, உங்களுக்கு விருப்பமான வசன மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்து, “மாற்றங்களைச் சேமி” என்பதைக் கிளிக் செய்க.
இந்த கட்டத்தில், ப்ளெக்ஸ் தானாகவே வசன வரிகள் பயன்படுத்தும். உங்கள் மீடியா அனைவருக்கும் வசன வரிகள் இல்லையென்றால், புதிரை முடிக்க நீங்கள் மற்றொரு படி செய்ய வேண்டும்.
தானியங்கு வசன பதிவிறக்கங்களை எவ்வாறு இயக்குவது
கடைசி கட்டத்திலிருந்து சேவையக மெனுவில் இருக்கும்போது, இடது கை வழிசெலுத்தல் நெடுவரிசையிலிருந்து “முகவர்கள்” என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
முகவர்கள் அமைப்புகள் மெனுவில், எந்த முகவர்கள் செயலில் இருக்கிறார்கள், எந்த வரிசையில் அணுகப்படுகிறார்கள் என்பதைப் பார்க்க “மூவிஸ்” மற்றும் “ப்ளெக்ஸ் மூவி” என்பதைக் கிளிக் செய்க. இயல்பாக, சரிபார்க்கப்பட்ட ஒரே பூர்வீக பிளெக்ஸ் முகவரான “பிளெக்ஸ் மூவி”.
“OpenSubtitles.org” ஐச் சரிபார்த்து, அதைச் செயல்படுத்துவதற்கும் முன்னுரிமை அளிப்பதற்கும் பட்டியலின் மேலே இழுக்கவும்.
நீங்கள் நுழைவை சரிபார்த்து வைத்தவுடன், OpenSubtitles நுழைவின் வலதுபுறத்தில் அமைந்துள்ள கியரைக் கிளிக் செய்க.
இது உங்கள் வசன பதிவிறக்கங்களுக்கான விருப்பத்தேர்வுகள் மெனுவைத் திறக்கும். நீங்கள் பயனர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல் பிட்டைப் புறக்கணித்து, உங்கள் வசனங்களை பதிவிறக்கம் செய்ய விரும்பும் மொழி அல்லது மொழிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். இந்த படிநிலையை நீங்கள் செய்வது முக்கியம், ஏனென்றால் சேவையகம்> மொழி மெனுவில் நாங்கள் மேலே அமைத்துள்ள மொழி விருப்பத்தேர்வுகள் OpenSubtitles உடன் பகிரப்படவில்லை முகவர்.
“TheTVDB” உள்ளீட்டைத் தேர்ந்தெடுத்து OpenSubtitles உள்ளீட்டை மீண்டும் சரிபார்த்து / நகர்த்துவதன் மூலம் “நிகழ்ச்சிகள்” பிரிவில் இந்த செயல்முறையை மீண்டும் செய்யவும்:
மூவிகள் பிரிவில் இருந்து உங்கள் OpenSubtitles மொழித் தேர்வு தொடர்ந்து இருக்க வேண்டும், ஆனால் மீண்டும் முகவர் நுழைவுக்கு அருகிலுள்ள அமைப்புகள் கியரைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் அதை இருமுறை சரிபார்க்கவும்.
இந்த கட்டத்தில், OpenSubtitles.org மூலம் திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளுக்கான வசன வரிகளை தானாகவே பதிவிறக்கம் செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் ப்ளெக்ஸிடம் கூறியுள்ளீர்கள். கடைசி கட்டம் ஒன்றுதான்.
வசன வரிகள் பதிவிறக்க உங்கள் நூலகங்களைப் புதுப்பிக்கவும்
இப்போது நீங்கள் எல்லாவற்றையும் அமைத்துள்ளீர்கள், நீங்கள் எதையாவது கவனித்திருக்கலாம். உங்கள் திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளுக்கான உள்ளீடுகளில் எங்கும் வசன வரிகள் இல்லை. உங்கள் சேகரிப்பிலிருந்து ஏதேனும் சீரற்ற நிகழ்ச்சி அல்லது திரைப்படத்தைத் தேர்வுசெய்து, ப்ளெக்ஸ் மீடியா சர்வர் கட்டுப்பாட்டுப் பலகத்தின் நூலகக் காட்சியில், இதுபோன்ற உள்ளீடுகளை எல்லா இடங்களிலும் காண்பீர்கள்:
சிக்கல் என்னவென்றால், 1) மீடியா உங்கள் சேகரிப்பில் முதன்முறையாக நுழையும் போது அல்லது 2) தனிப்பட்ட உருப்படி, அது இருக்கும் பருவம் / சேகரிப்பு அல்லது முழு நூலகத்தின் கையேடு புதுப்பிப்பைத் தொடங்கும்போது மட்டுமே மெட்டாடேட்டா முகவர்களை ப்ளெக்ஸ் செயல்படுத்துகிறது. உங்கள் சார்பாக எந்தவொரு தலையீடும் இல்லாமல் அனைத்து புதிய ஊடகங்களும் தானியங்கி வசன பதிவிறக்கங்களைப் பெறும் போது, நீங்கள் உங்கள் நூலகத்தைப் புதுப்பிக்கத் தூண்ட வேண்டும், எனவே உங்கள் பழைய எல்லா ஊடகங்களிலும் OpenSubtitles முகவர் செயல்படும்.
நீங்கள் வசன வரிகள் மூலம் புதுப்பிக்க விரும்பும் அனைத்து மற்றும் அனைத்து நூலகங்களையும் தேர்ந்தெடுத்து மேல் வலது மூலையில் உள்ள அமைப்பின் ஐகானைத் தேடுங்கள். ஐகானைக் கிளிக் செய்து “அனைத்தையும் புதுப்பிக்கவும்” என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். புதுப்பிப்பு ஐகானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம், சிறிய வட்ட அம்பு, போதுமானதாக இருக்காது, ஏனெனில் இது மெட்டாடேட்டா மற்றும் வசன வரிகள் தேவைப்படும் புதிய உருப்படிகளை மட்டுமே தேடும், வசன வரிகள் உங்களிடம் இருக்கும் எல்லா ஊடகங்களையும் சரிபார்க்காது.
முந்தைய பிரிவில் நாங்கள் கட்டமைத்த அமைப்புகளின் படி, உள்வரும் ஊடகங்கள் தானாக வசன வரிகள் பெறும் என்பதால் இதை நீங்கள் ஒரு நூலகத்திற்கு ஒரு முறை மட்டுமே செய்ய வேண்டும்.
உங்கள் நூலகத்தை நீங்கள் புதுப்பித்தவுடன், ஒரு டிவி ஷோ அல்லது மூவியைப் பார்க்கவும், தானியங்கி வசன வரிகளின் மகிமையைப் பார்க்கவும், இது டுடோரியலில் முந்தைய தேர்வின் மூலம் இயல்புநிலையாக இருக்கும்:
இயல்புநிலையாக அவற்றை விட்டுவிட நீங்கள் விரும்பியதால் வசன வரிகள் இயங்கவில்லை என்றால், கவலைப்பட வேண்டாம் - அவை இன்னும் உள்ளன. உங்கள் ப்ளெக்ஸ் மீடியா சேவையகத்துடன் இணைக்க நீங்கள் பயன்படுத்தும் மீடியா கிளையண்டின் அடிப்படையில் செயல்முறை சற்று மாறுபடும் (எ.கா. ராஸ்ப்ளெக்ஸ், iOS ப்ளெக்ஸ் பயன்பாடு, ப்ளெக்ஸ் சேவையகத்துடன் இணைக்கப்படும்போது உங்கள் உலாவியில் பார்ப்பது), நீங்கள் ஒரு சிறிய காமிக் புத்தக பாணியைப் பார்க்க வேண்டும் நீங்கள் ஊடகத்தை இடைநிறுத்தும்போது மெனுவில் பேச்சு குமிழி,
வசன வரிகள் இயக்க மற்றும் அணைக்க அல்லது கிடைக்கக்கூடிய வசனங்களுக்கு இடையில் மாற அந்த ஐகானைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
அதற்கான எல்லாமே இதுதான்: அமைப்புகள் மெனுவில் சில மாற்றங்களுடன் உங்கள் எல்லா திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளிலும் தானாகவே பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட வசன வரிகள் அனுபவிக்க முடியும்.
